This nearly 50-year-old shoe gets a trendy, modern revival, featuring eye-catching textures and premium materials.